Anteriormente, na cozinha do inferno.
Boa sorte.
Os chefs lutar por uma vaga.
No calendário cozinha do inferno first-ever.
Ou eu posso realmente, realmente confuso este para cima ou para que eu possa fazê-lo direito.
Peito de pato grelhado de alegria foi o prato vencedor,
E ela não só se juntou a um grupo de elite.
De chefs de cozinha do inferno ex.
Seu prato será agora apresentado no mês de dezembro.
Ela também ganhou nesta temporada.
Primeira jaqueta preta e segurança da eliminação.
Bem feito, minha querida.
Eu me sinto sexy na minha jaqueta preta agora.
Serviço de jantar contou com a atriz Minnie Driver.
Em uma mesa especial para a caridade Oxfam.
Muito obrigado.
A responsabilidade por essa v. I. P. Mesa.
Foi dividida entre as duas cozinhas.
- Alegria? - Sim, Chef?
- Rochelle? - Sim, Chef?
Nós vamos ir com a Oxfam e os dez-top.
- Sim, chef! - Seis minutos para a janela.
Oh, homem.
Na cozinha vermelho,
Scott lutou na estação de peixe.
Scott! Que é queimado.
Minnie Driver, queimado! Mesa de caridade!
Não há nada pessoal aqui.
É claramente pessoal.
Mas o forte desempenho de alegria.
Que tem um sabor agradável, alegria!
Obrigado, chefe.
Ajudou-os a entregar com sucesso.
Em sua metade do v. I. P. Mesa.
Serviço, por favor!
Mas na cozinha azul.
Todos vocês, parem!
Gabriel fez erro.
Basta tocar isso! Como posso servir isso?
Venha!
Após erro descuidado.
Este salmão é [bleep] cru, e é pedra fria.
Até Chef Ramsay tinha o suficiente.
Pare!
E enviou-lhe a embalagem.
Você está feito!
Oh.
Me, o homem.
Porcaria. Que é uma má maneira de deixar.
Chef Ramsay perguntou ambas as equipes.
De nomear um chefe para a eliminação.
Ambas as cozinhas teve uma mão em estragar a tabela de oxfam.
Com o time azul,
Rochelle e Melanie se uniram para nomear jason.
Nomeou-me.
Enquanto a equipe vermelha escolheu.
Scott, chefe.
Mas, no final, o chef Ramsay surpreendeu a todos.
Scott, tome a sua jaqueta.
Porque eu tenho uma jaqueta preta para você.
Bem feito.
Dando os restantes seis jaquetas pretas.
Obrigado, chefe. Obrigado, obrigado.
E mantendo a viver seus sonhos.
De ganhar a cozinha do inferno e 14 milhões de dólares.
Idiota!
Lá embaixo, fique onde está.
Pegá-lo!
Sincronizar correções por wolfen.
E agora, a continuação da cozinha do inferno.
Grande trabalho.
Obrigado, chefe.
- Boa noite. - Obrigado.
Eu estou no clube jaqueta preta.
É tão bom não ser azul ou vermelho.
Eu sou uma jaqueta preta [bleep].
A-ah!
Vou ter sonhos mais tarde sobre a minha jaqueta preta.
Este é o marco que eu precisava para chegar.
Eu tenho, como, uma nova confiança encontrado.
Que eu posso fazer isso.
Eu sou apenas inundados pela alegria agora.
Podemos obter uma celebração?
É o fim de um longo dia,
E ainda brilhando de receber suas jaquetas pretas.
Precisamos comemorar.
Os últimos seis chefs.
Estão prontos para relaxar e tomar um lanche de fim de noite.
Caramba, você está fazendo um hambúrguer?
Sim.
Mas esta é a cozinha do inferno,
E as surpresas não param.
Este é Scott.
Scott, é chefe.
Eu preciso de todos vocês para descer.
Imediatamente, por favor. Rápido possível.
- Sim, o Chef. - Obrigado.
Todo mundo lá embaixo imediatamente. Que foi chef no telefone.
- Oh, [bleep]. - Em nossas jaquetas pretas?
Em nosso black?
Uh, ei. O que está acontecendo?
É que ele vai tomar as nossas jaquetas de volta?
Chef Ramsay realmente tem uma maneira.
De tomar uma solidão, evento tranqüilo,
E para fazê-lo em um caos completo.
Olhar para vocês.
É incrível, você colocar em jaquetas pretas,
De repente, você começa rápido.
Alinham, por favor.
Amanhã de manhã, estamos a caminhar off.
A um dos mais conhecidos, lugares emblemáticos de Los Angeles.
Neste lugar, a seleção de alimentos é enorme.
Como uma questão de fato, as pessoas começam forro lá em cima.
Tão cedo quanto 06:00 a. M. Na manhã.
Wow.
Estar preparado para se surpreender.
Boa noite.
Boa noite, o Chef.
Obrigado.
O que você acha que está fazendo?
Eu não sei, o homem.
Depois de poucas horas de descanso tão necessário.
[Bleep] caramba.
Os chefs acordado durante a primeira luz.
Oi, todos. No térreo.
Mas ainda estão no escuro quanto ao local onde seu dia é dirigido.
Oh, bom, festa ônibus.
É chegado ao ponto em que, literalmente, eu acordar.
E eu sou assim, tudo bem, eu poderia estar pegando porcos do bebê.
Eu poderia ser pá [bleep].
Eu poderia estar carregando £ 70. 000 de gelo.
Hoje pode ser qualquer coisa, e eu sou [bleep] pronto para qualquer coisa.
Muitas opções, ele disse, muitas opções.
Sim, e é um lugar em l. Um.
Onde as pessoas faziam fila cedo.
Apenas mais um enigma aqui na cozinha do inferno.
Você realmente, você nunca sabe onde você está indo.
O que está acontecendo?
Vamos lá, pessoal!
Meu deus!
Oh, o homem, que é um jogo de futebol!
Estamos totalmente vai ter, assim, uma celebração churrasco.
Agora mesmo? [Bleep] impressionante.
Yeah! Awesome!
Fumando líderes de torcida quente, a banda.
É a coisa toda faculdade. I foi bombeada para cima!
Yeah!
Obrigado, senhoras, senhores. Direito.
Bom dia, chefs.
Bom dia, o chef.
Estamos fora do mundialmente famoso l. Um. Memorial Coliseum
O local de dois jogos olímpicos surpreendentes,
E casa da Universidade de futebol Califórnia do sul!
Direito. Estamos aqui para participar.
No que é verdadeiramente uma tradição americana:
Utilização não autorizada!
Yeah!
Estou tão animado. Eu sou de Mississippi,
Então, eu tenho um monte tailgated. Amo à bagageira também.
I estou pronto.
Por isso este é o seu próximo desafio:
Hoje, todos vocês têm 30 minutos.
Para projetar e preparar algo espetacular.
Para todos esses fãs de futebol famintos.
Tudo bem, cada um de vocês tem sua própria grade,
Nossa estação, todos os ingredientes que você precisa.
Agora, cada tailgater vão votar em seu prato favorito.
O chef que ganha a maioria dos votos.
Ganha seu primeiro desafio jaqueta preta. Entendi?
- Sim, chef! - Bom.
Isto vai ser fácil, você sabe,
Porque o que temos aqui? Temos estudantes universitários.
E que tipo de comida que eles estão habituados?
[Bleep] comida dormitório.
Seus 30 minutos começa agora.
Temos que ir, guys!
Com desafio de bagageira de hoje,
Chef Ramsay está testando a capacidade dos chefs para transformar.
Alimentos utilização não autorizada comum em algo extraordinário.
A cozinha do inferno, yeah!
Como a corrida para criar e preparar sanduíches 50.
- Manter a tampa para baixo, sim? - Yup.
Ah!
Que serão julgados por fãs de futebol famintos.
Estamos prontos para comer. Você está pronto para julgar?
Eu quero juiz.
Você tem isso, Jason!
Venha!
O rock and roll.
Este desafio hoje foi feita para jason.
Eu tenho que assistir a este fogo para flare-ups.
Eu estou fazendo o que eu chamo.
A ultimate sanduíche barriga de porco,
Porque ele vai fazer suas barrigas gritar com amor.
Whoo!
Você caras como especiaria?
Tudo bem.
Primeiro desafio em nossas jaquetas pretas,
Assim você sabe, este é um grande problema.
Eu vou levar o meu sanduíche por cima.
- Mahi mahi? - Sim, o Chef.
Sim? Bom.
Não vai ser a sua comida típica bagageira.
Estamos fazendo um pouco de tempero e um pouco de frutas.
Scott está tentando ser tão complicado,
Cozinhar peixe, ou o que quer.
Quando eu pensei utilização não autorizada, eu sou como,
Eu quero mantê-lo simples. É um jogo de futebol.
Eu estou fazendo, assim, um cheese steak Philly, basicamente.
Sanduíche de queijo e carne, sim? Ok, bom.
Um pouco de carne e um pouco de queijo e pão.
É realmente tudo o que você precisa.
É diferente sem carvão, de modo.
- Sim, eu estou aprendendo. - Sim.
Oh, sexy.
Eu gosto de chamar-me o mestre da grade.
Eu amo mahi mahi, e é algo.
Isso é delicioso quando é grelhado.
Melanie! Melanie! Melanie!
Jogar um pouco de abacate lá,
Jogar alguns tomates da herança na sua,
Fazer um pouco de alho aioli assado, e chamá-lo um dia.
Rochelle, 10 minutos para ir. Conseguir que o frango lá.
Sim, o Chef.
Ir, json!
Sentir-se bem. Sentindo forte.
Eu não estou nervoso. Eu sei o que eu estou fazendo.
Vai ser o vencedor aqui.
- Jason. - Sim, o Chef.
Parece que você está no fogo. Cuidado lá, sim?
[Bleep].
Porcaria. Porcaria.
Uh.
Wow, jason está indo para baixo em chamas.
Yowch.
Ugh.
É até os últimos minutos.
Do desafio utilização não autorizada, e como cada um dos chefs.
Pressa para despejar seus gourmet sanduíches grelhados.
Jason, parece que você está no fogo.
Cuidado lá, sim?
O sonho de jason da vitória.
Pode ser em chamas.
Isto é o que eu quero.
Oh, você quer que ele desse jeito?
Ou talvez não.
- Sim, isso é perfeito. - Lá vai você, isso é bom.
Só tenho ro você tem que girá-lo, certo?
- Sim. - Sim? Bom.
Eu sabia o que ia acontecer com a barriga de porco lá,
E isso é o que eu queria, para obter esse caractere vai.
Isso é o que eu planejava acontecendo.
Eu sei o que estou fazendo com a grade, eu sei que.
Ok, bom. Bom.
Deus, esta chama está me matando.
As pessoas estão olhando para você de todas as direções.
Ele acrescenta que os meus nervos, minha ansiedade, meus níveis de estresse.
Ufa, não posso respirar.
- Último minuto. - Último minuto!
- Oh, querido. - Você está bem?
Por isso que o [bleep] que eu continuo queimando minha [bleep] pão?
Kashia! Kashia! Kashia!
Ooh.
Começar a servir.
Direito sobre, kashia!
Vocês estão ficando com fome?
Sim!
Com a comida servida em pratos com código de cores,
Cada tailgater pode provar sanduíche de cada chefe.
Todo mundo pode pegar se quiserem.
E classificá-las da melhor para a pior.
Abacate, alho torrado aioli e tomates da herança.
Parece delicioso.
Rock and roll, cara. Bom conhecê-lo.
Eu só estava trabalhando 'a multidão.
Este é um grande sanduíche, e todo mundo é apenas vai adorar.
E ter um dia kickass.
- Vão os Trojan! - Whoo!
Eu quero fazer algo claro. Eu não sou um fã trojan.
- Como você está hoje? - Bom.
Eu sou um fã de Notre Dame, mas eu sei como trabalhar uma multidão.
Estou certo?
Trojan!
Com a maioria dos chefs ocupado a falar-se.
Quão grande seus sanduíches são.
Lá vai você, um grande pedaço de carne ali.
Rochelle.
Eu fui a UCR e meu principal era, como, economia,
E então eu sou assim, caramba, eu amo comida.
É só falar.
Começar a servir.
- Oh! Eu não sabia que nós começamos. - Último minuto, eu já claro.
Todo mundo começou a.
Sim!
Por que você acha que eles estão em pé na frente de você?
Oh, eu pensei que nós estávamos falando.
Eles estão esperando por sua comida.
Oh, eu me sinto estúpido.
Então eu realmente espero que isso valeu a pena esperar.
Bem, que mamou.
Tudo bem, lá vai você. Obrigado, rapazes.
- Que se tem mais sabor do que este. - Sim.
É como uma explosão em sua boca.
- Oh, meu deus. - Certo?
Você vai voltar para mim?
- Sim. - Awesome.
Essas meninas se aproximou de mim, eles são como,
Poderíamos ter segundos? O seu foi o melhor,
E eu sou como, ha ha!
A segunda rodada! Jason, o quê?
O quê?
Assim que eu estou me sentindo muito confiante, e eu acho que eu poderia ganhar este.
Agora que todos os tailgaters se provar os sanduíches,
É hora de classificá-las da melhor para a pior.
_.
Mahi mahi? Scott, sim?
Melanie tem sido o meu favorito até agora.
Eu realmente gosto de Joey.
- A alegria de? - Sim.
Interessante, que era um cheese steak Philly.
Sanduíche de Jason é.
- Sim, o bacon, boa escolha. - Realmente bom. Muito saboroso.
E com os resultados computados.
Os votos estão em.
Chef Ramsay descobriu.
Temos um empate no primeiro lugar.
Hey!
Empatou em primeiro.
É.
Scott. Bem feito.
Yeah!
Homem! Definitivamente tão contente de ouvir meu nome.
É ótimo para se destacar e ser até top.
A outra pessoa empatou em primeiro.
Jason.
Yeah! Yeah!
Matamos neste desafio tailgating.
- Ótimo trabalho, bem feito. - Graças, chefe.
- Jason. - Obrigado, chef!
- Bem feito. - Obrigado.
Não há nada como bater as meninas.
Sim, foi bom.
Obrigado a todos! Obrigado!
Scott e jason, você quer ter um dia incrível à frente de você.
Em Malibu no quatro estrelas Saddle Peak Lodge.
Yeah!
Onde o chef preparou o mais.
- Incrível menu de degustação - inacreditável.
Com vinhos para você.
Yeah!
Oh, meu Deus, eu sou tão ciumenta.
- Sim! - Você está em um incrível prazer.
Yeah!
Malibu? Oh! Eu não posso esperar para chegar lá.
E falar sobre perfis de sabor de vinho.
Essa é a verdadeira educação. Estou tão animado para ir.
Obrigado a todos! Obrigado!
Eu quero que o álcool.
Senhoras, enquanto os homens estão se divertindo em Malibu,
I se voluntariaram vocês quatro.
Para um trabalho muito importante.
A cozinha do inferno, nós acreditamos em reciclagem,
Então você vai ordenar todo o lixo.
Da nossa área de porta traseira e para a cozinha do inferno,
Reciclá-lo, e compostagem isso em contentores de lixo adequados.
Cada vez que tive uma punição tão longe, eu sou assim,
Pelo menos não estamos, como, separando lixo.
Hoje, estamos a separar lixo.
Chefs, volte para a cozinha do inferno.
Uma grande salva de palmas para Scott e Jason, bem feito.
Obrigado!
- Hoo, lixo. - Oh.
Oh, não, isso é um monte.
Ew.
Há tanto lixo.
Não.
Quando é que os sacos de parar?
Vamos.
É um monte de lixo.
Este cheira muito, muito ruim.
Só espero que não há nenhum erro.
Ew! Há erro!
Fraldas.
Uma fralda de bebê aqui.
Meu deus! Este [bleep] cheira!
Que é como atirar-up!
Ah, isso é, como, toda uma lagosta.
Oh, isso é triste. Ele não estava mesmo preparado.
Pelo menos ele morreu por conta própria. Ele não morreu por ser cozido.
Ele não está morto ainda.
- Você está falando sério? - Ele é cr.
_.
Que belo dia.
Este é o melhor dia para ganhar um desafio.
Desde que eu estive aqui.
Apenas não posso esperar para saborear um pouco de vinho,
Tem uma excelente comida, e apenas ser recompensado.
Para fazer o que fizemos hoje.
Boa tarde.
- Oi, eu sou jason. Bom conhecer você. - Bom conhecê-lo.
Nomes scott. Bom conhecer você.
Bem-vindo ao Saddle Peak. Este lugar é um restaurante histórico.
Ele esteve aqui, de uma forma ou de outra por 100 anos.
Estou super animado.
O selim lodge pico, é o que eu gostaria que a minha casa para ser.
Galhadas, armas e outras coisas, jogo morto na parede.
Eu vivo para [bleep] assim.
- Felicidades, amigo. - Elogios, pal.
- Para os dois de chicago. - Yup.
Me e scott, nós pregado este [bleep] hoje.
Nós ganhamos esta.
Eu sei, o homem.
Tudo aqui é apenas eu amo toda a atmosfera aqui.
Você sabe, você tem, como, Kashia na parede ali.
Enquanto Scott e Jason estão desfrutando.
Seus arredores viril,
As mulheres estão apenas felizes não há homens ao redor.
Estou feliz que vocês estão aqui e não, como, jason.
Oh, deus, ele estaria jogando frango em torno.
Nós quatro meninas, você sabe, todos nós temos que reunir.
A equipe vermelha original duking-lo até o fim.
Ele cheira a estrume de vaca ou somethi.
Ugh, algo não está cheirando direito.
Como vamos almoçar depois disto?
Ew!
Enquanto que a punição pode estar virando as mulheres de comer.
Tão bom.
É.
Scott e Jason estão desfrutando de seu almoço de quatro estrelas.
- Senhores, boa noite. - Oi, como vai você?
Anthony dias azuis.
Mr. Azul foi classificado vinhos para mais de 35 anos.
Tendo a viognier com as vieiras.
Adiciona um tom diferente para esta combinação particular.
Isto é incrível. Beber um pouco de vinho de alta classe.
E comer uma boa comida é o que jantar é tudo sobre.
O que é bom sobre este vinho é definitivamente.
Um vinho aromático, como um riesling.
Particularmente bom com comida asiática.
Comida picante. Chardonnay de 2010.
Trocken, que significa a seco, mas que tem a profundidade real a ele.
Os taninos são muito puckery.
É um vinho muito significativo e histórico.
É muito bom. Eu deveria ter saboreado it.
Nós não saio muito.
Mmm.
Nós somos bons.
- Scott! Deixe-me abraçá-lo! - Gatos sagrados, Senhoras.
Como foi o jantar?
Ah!
Obter o inferno longe de mim.
Podemos ter um abraço em grupo?
Continue!
Hey, uh, não, jay!
Aw.
Ah.
Essas meninas merecem o [bleep] que eles estavam no hoje.
Eu vou dormir com todos vocês esta noite, não tomar banho.
Eles são sujos e eles são desagradável, e isso é o que eles são.
Sabe o que eu vou fazer? Vou pegar você.
- Oh, desculpe, chef! - [Bleep].
Cozinheiro chefe, eu sinto muito. Sim, desculpe.
Oh, que.
Deus, ela me assusta!
Enquanto as mulheres ainda estão atirando para os homens.
E vice-versa, esta noite os seis finalistas.
Será uma equipe que trabalha em uma cozinha.
Vocês tem isso?
Todo mundo tem necessidade de estar em seu jogo, eu quero dizer,
Não há realmente quase, como, há espaço para erro neste ponto.
Como, você quer fazer o bem ou você vai para casa.
Onde está jason?
Eu não tenho certeza.
Ah, porcaria.
É a manhã do primeiro serviço de jantar jaqueta preta.
- Quer que eu entrar e ajudá-lo? - Sim.
E todos os chefs estão trabalhando duro para preparar.
Para a primeira noite, quando eles estão todos em uma cozinha.
Onde está jason?
Eu não tenho certeza.
Bem, todos os chefs, exceto um.
Oh.
Ah, porcaria.
Manhãs sugam.
Eu acho que eu bebi demais, mas eu estou pronto para.
Eu não sei, voltar a um muito quente, cansativa,
Como, cozinha fast-paced.
Vamos lá. Você está brincando comigo?
Jason, como, uma bagunça quente.
Jason, você só precisa se apressar-se, ok?
Porque temos serviço cedo hoje.
Eu não me sinto bem em tudo.
Olhar para vocês.
Olá, o Chef.
- À tarde, o chef. - Oi, chefe.
Line-up, gente, por favor, rapidamente.
Em primeiro lugar,
Hoje à noite, começamos como uma equipa dinâmica.
Estamos servindo a toda a sala de jantar a partir desta cozinha.
O dream team, em minha mente,
Por isso, devemos estar em um grande serviço, certo?
Sim, o Chef.
Bom. Bom em suas estações?
- Sim, chef! - Vamos lá, gente.
- Jp? - Chefe.
A cozinha do inferno aberto, por favor. Vamos.
Há mais de uma década, a cozinha do inferno tem sido.
Um dos restaurantes mais exclusivos de los angeles.
- parabéns. - Obrigado.
Eu vou pegar sua ordem colocada.
Feliz aniversário.
Não surpreendentemente,
Tornou-se um destino para ocasiões especiais.
- 23 anos. Estou muito feliz. - 23 anos.
E hoje à noite, as jaquetas pretas estão ansiosos para impressionar.
E servir toda a sala de jantar de uma cozinha.
Comunicar-se, rapazes, não é?
Sim, o Chef.
Quatro capas, mesa de dois. Aqui vamos nós.
Uma equipa dinâmica. O magnífico seis, sim?
Sim, o Chef.
Dois risoto, um vieiras, na salada.
Sim, chef!
Vamos lá, gente.
Três minutos para a janela na risoto.
- Yup. - Quantas caudas de lagosta que eu preciso.
Ter caído para todos vocês?
Vá em frente e disparar dois.
- Fogo dois. - Ok, obrigado.
Estou tão orgulhoso de mim mesmo apenas para ter.
Finalmente ter a minha jaqueta preta. Eu me sinto mais confiante.
Eu tenho mais energia do que eu tive por algum tempo.
É tão bom.
Andando com risoto!
Caudas de lagosta, caras.
Aqui está a sua cauda de lagosta, o chef.
Duas caudas de lagosta, e não um.
[Bleep].
Hey, Kasia.
Serviço mal começou.
Você me deu uma cauda de lagosta, eu preciso de dois.
Isso é uma ordem fácil deveríamos estar empurrando para fora.
Sim, o Chef.
- Venha! - Sim, o Chef.
Vocês tem que se comunicar,
Porque eu perguntei-lhe tudo.
Eu disse, fogo dois!
Kashia, sua equipe não merece ser agredida verbalmente.
Porque você está afundando.
Kashia, quanto tempo em que uma ordem?
Cauda de lagosta? Chegando agora.
Cauda de lagosta. Vamos!
Cauda de lagosta, o chef.
Serviço, por favor.
Agora que kashia foi pego.
Com as caudas de lagosta para os risottos.
Eu tenho isso, o chef.
As jaquetas pretas estão encontrando seu ritmo.
- Vieiras, onde estão eles? - Sim, o Chef.
E aperitivos são rapidamente.
Fazendo o seu caminho para os comensais grato.
Oh, obrigado.
É ótimo. Realmente bom.
É muito bom.
E chef Ramsay está olhando para scott.
Para entregar os últimos aperitivos da noite.
Onde está a nossa dois risoto, por favor?
Cara, eu tenho que começar a estes dois sobre.
- Aqueles que muito. - O quê? É mush?
Sim, é mole.
Dois risoto, quanto tempo?
Sim, seis minutos, chef!
- Seis minutos? - Sim.
- Realmente? - Sim, o Chef.
O que aconteceu?
Scott, há apenas seis de nós esquerda.
Você não pode se esconder atrás de ninguém mais,
Por isso, se você é [bleep] para cima, ele vai saber quem é.
Alegria, ele não vai me dizer. Ele não tem bolas.
- Que ele - por que você jogando.
- Que risotto de distância? - Porque ele estava cozido, o Chef.
Você, hey, fechou o up!
Hey, vem cá, você.
Eu quero a verdade. Me que risotto.
Me o [bleep] risotto.
Vou perguntar de novo. O que há de errado com ele?
-lo cozido, chefe. Era piegas quando.
Assim que eu quero saber!
- Sim, o Chef. - Ok?
- Sim, o Chef. - Antes de você [beep] me colocou de volta.
Mais seis minutos que é o meu trabalho,
- Eu preciso saber! - Sim, o Chef.
[Bleep] off.
Eu estou cansado de ficar gritado. Cozinheiro chefe, você bateu a minha bunda.
A cada dia que eu estive aqui.
Eu estou começando a ficar irritado com isso.
Vamos lá, gente, vamos lá! Dois risotto.
Caminhando para o passado agora, o Chef.
Ele é cozido lindamente.
Obrigado, chefe.
Scott redimiu-se rapidamente sobre risotto.
Kashia, você é bom com duas caudas longas feito, certo?
Mas antes que possa ser enviado para fora,
Chef Ramsay precisa de algo a partir de kashia.
Cauda de lagosta!
Kashia, eu vou ter essas duas caudas longas.
Eu tenho dois deles sentado bem ali já.
Mel, execute essas caudas de lagosta para ela, por favor?
- I got it. - Duas caudas de lagosta para passar aqui.
Puxando. Eu tenho que puxar 'em.
Caminhe de volta. Apenas assistir me.
Tudo o que eu estou tentando fazer é obter o [bleep] comida.
Eu não me importo onde ele está vindo.
Se ele está pronto para subir, deixe-me levá-lo para você.
Kashia. Você não está trabalhando juntos!
A posição de Melanie próximo a você!
Eu perguntei, e ela pediu off.
Oh, meu deus.
Eu apenas tentei tirar suas caudas de lagosta,
E você levou-os para longe de mim!
Oh, meu deus. Hey, hey.
Eu estou aqui para ajudá-lo.
Vem aqui, você. Tanto de você, venha aqui.
Acabamos de serviço começou!
O que eu disse sobre vocês dois trabalhando juntos?
Assim que você disse ter a lagosta, e ela disse que não?
- Por quê? - Não, eu não fiz!
Eu só fui assim, e você é como, eu consegui!
Não, não, eu não. Você recuou e deixou.
- Isso é o que você fez! - Mas você não vai deixar.
Eu disse que quero ajudá-lo.
Duas caudas de lagosta ao passado aqui.
Puxando. Eu tenho que puxar 'em.
Caminhe de volta. Apenas assistir me.
Puta, você é um [bleep] mentiroso.
Você pegou olhando para mim como se eu fosse um mentiroso.
O que há com você trabalhando contra ela?
Nada, eu quero [bleep] ajudá-la, eu disse isso!
Eu não sei por que ela me jogou sob o ônibus em que um,
Mas ela é louca.
Abrir e falar com ela!
Classificá-lo para fora, juntos! Now! Em seu [bleep] possui!
É quase uma hora para serviço de jantar,
E, apesar de aperitivos saiu rapidamente.
A sala de jantar.
Eu apenas tentei tirar suas caudas lagostas.
- E você pegou 'em longe de mim. - Oh, meu deus. Hey, hey.
Vem aqui, você. Tanto de você, venha aqui.
Kashia e Melanie.
O que eu disse sobre vocês dois trabalhando juntos?
Eu quero [bleep] ajudá-la! Eu disse-o!
Está na necessidade de.
Classificá-lo para fora, agora!
Algum tempo sozinho.
Eu estou bem perto de você! Eu estou aqui para ajudá-lo, kashia,
Eu juro por deus. Por que eu não ajudá-lo?
Estou ficando cansado de ser gritou para.
Ok, deixe-me ajudá-lo, em seguida. Eu estou dizendo a você, ok?
É realmente duro para ajudar kashia.
Porque ela quer colocar para fora sua própria comida,
Mas às vezes você precisa de ajuda.
Agora, nós estamos olhando para essas duas caudas de lagosta.
Para terminar este fim.
Sim, chef!
Deixe-me executar qualquer coisa que você faz.
Ok, obrigado.
Executar as duas caudas de lagosta ao passado.
Chef?
Agora que kashia e Melanie.
Estão encontrando uma maneira de trabalhar juntos.
Vamos.
Chef Ramsay pode finalmente.
Empurrar para fora o último conjunto de aperitivos.
_.
E de volta na cozinha.
Andando com enfeite agora. Quanto tempo, caras?
Frango? Onde está o frango, caras?
A equipe está pronta para ir em entradas.
Rochelle, é o frango está pronto?
Frango em cerca de 30 segundos!
Tão logo Rochelle completa uma tarefa simples.
Estamos cortando o frango agora, vocês!
Oh, meu Deus.
Cara, eu vou obter gritou para esta porcaria.
Este, como, a faca não é sh.
Hey, onde é que a galinha?
Cara, eu preciso de um pânico melhor faca.
Frango, quanto tempo?
Rochelle, você está fazendo, como, cada faca, mas a faca certa.
I ficou pasmo.
Não me diga que você está cortando-o com uma faca.
- Não, eu estava - de frango!
Sim, chef!
Apenas levá-la.
Estamos percorrendo agora, chef!
Eu não sabia mais o que fazer. Quando você está sob essa pressão,
Assim, às vezes você só literalmente fazer coisas estúpidas.
Digo, o que é isso?
[Bleep] cão mastigado.
Eu vi jerky olhando melhor.
Basta parar.
Isto é suposto ser o melhor [bleep] cozinhar.
Este é suposto ser uma equipa de sonho,
E é isso que eu tenho lá dado.
- É que o seu melhor? - Não, chefe.
Por isso, se você não está me dando o seu melhor, não [bleep] se preocupe!
I dizer, vamos lá. Neste momento no jogo.
Você deve saber como cortar frango.
Não é ciência de foguetes.
Rochelle, vamos lá! Parece que o jantar de um cão!
Sim, sim, isso tem que acontecer esta noite.
Exercer pressão sobre a pele e corte para baixo.
Segurá-la juntos.
- Olá? - Sim, o Chef.
Isso é um pouco diferente do [bleep].
Você só me mostrou. Ok?
- Sim, o Chef. - Começar um aperto!
Agora normas que chef Ramsay foram cumpridos,
Frango de Rochelle é servido.
Isso é muito bom.
E de volta na cozinha.
I estou pronto sobre o frango. Você está pronto sobre o salmão?
Kashia está ansioso para entregar seu salmão para o próximo bilhete.
Gotta deixe-nos saber quando você está andando lá em cima.
Com ou sem sua equipe.
Oh, homem.
Direita, sai, todos vocês, pare.
O salmão, não é mesmo cozida adequadamente.
É [bleep] ainda se movendo na panela!
É cru!
Raw! O que você está fazendo comigo?
Olá, eu estou falando com você. Eu sei que você não se importa.
I me importo!
Cozinheiro chefe, eu não queria cozinhar demais 'em, e.
Oh, pare!
Kashia é peso morto.
Ela é apenas um, você sabe, um pouco de frango com sua cabeça cortada.
Kashia, quanto tempo você precisa?
Kashia, deixe-nos saber quando você está andando com o salmão.
Eu vou arrumado para verificar 'it now!
Desculpe. Eu só não sabia.
Se estabelecer, por favor.
Quando alguém fica no meio do mato, como, essa é a sua hora de brilhar.
tanto quanto como você sai das ervas daninhas.
[Bleep] Como eu sou como você vê eu sou movin estável '.
Kashia, hey! É que você desistir agora?
Não, eu não desisti, chefe.
Em seguida, obter o controle de sua seção!
Sim, o Chef.
Eu estou tentando dar o meu melhor e eu ainda estou ficando.
[Bleep] gritou para cada cinco segundos.
É frustrante.
É o frango está pronto?
Frango está pronto.
- Quanto tempo em quanto tempo - dá-me quatro minutos!
Droga!
Scott, na estação de peixe.
- Sim, o Chef. - Vamos.
Trás.
Kashia estava na [bleep] ervas daninhas, o homem.
- Velocidade up! - Sim, sim, chef!
Energia, vamos lá!
Que você recebeu minhas próximas três halibuts subindo?
- Sim, ao lado de três halibut, yup. - Ok, obrigado.
Eu não quero ser pego em, você sabe, kashia do [bleep],
Mas eu vou fazê-lo, o que quer que eu tenho que fazer.
Salmão!
Desculpe-me, panela quente, panela quente, panela quente!
Vamos lá, saia do caminho!
Sim.
Vá, por favor.
Com kashia agora juntar-se com Scott.
Em sua estação de peixe.
Madam, salmão.
Obrigado.
Entradas são mais uma vez se movendo rapidamente para fora da cozinha.
Um linguado, dois wellington. V. I. P. Aniversário de casamento.
Me dê um tempo para um linguado, por favor.
Eu posso andar com o halibut agora.
Andando com o wellington!
Huh, bem-vindo para a cozinha do inferno. Vamos lá, gente.
E parece que as jaquetas pretas.
Têm o seu ritmo de volta.
Alabote cru.
Todos vocês, venha aqui!
Toque que. Basta tocar que.
Iniciar novamente.
Estou enviando os dois wellington, eles estão preparados perfeitamente,
E de um vai morrer lá sem nada na frente deles.
Vamos lá, shortstop. Temos de saltar para trás, vamos lá.
Enquanto Scott e kashia pressa para voltar a acionar o halibut.
Um, por favor, broto.
Chef Ramsay garante que o casal do aniversário.
Recebe pelo menos um pouco de comida.
Uma vez que não trouxe o seu, você pode tentar o meu.
Sim. Pelo menos eu estou recebendo algo.
Oh, que é tão bom.
E com o resto da mesa.
Já aproveitam as entradas.
Quero tentar as batatas também? Certifique-se.
A pressão está sobre kashia e scott.
Para completar a tabela.
Estamos arrastando 'o alabote.
Não é feito.
Não.
O que aconteceu lá?
Ei, vocês dois, me trazer hey, hey, hey, você.
Hey, vem cá, você, com isso, e trazê-lo.
Eu vou [bleep] hey, eu vou transformar você de cabeça para baixo.
Largue isso.
Isso é pedra fria. Tocá-lo.
O que isso diz sobre a sua?
Um linguado, chefe.
Eu estou falando o importante.
V. I. P. Aniversário de casamento.
E tem a ter eles terminaram o wellington?
Quase, o Chef.
Hey, o que aconteceu lá?
- Scott? - Sim, Chef?
Não fuja. O que aconteceu lá?
Eu não tenho nenhuma idéia, cozinheiro chefe, eu apenas puxou-os para fora do forno.
Eles eram como que.
Nenhuma idéia de como isso aconteceu?
Cozinheiro chefe, eu não sei como isso aconteceu.
Oh, meu deus.
Eu posso ver que você desistiu de cuidar.
O que o que é você que eu não sei o que você está falando, chef!
Meu deus!
Você não lhe deu qualquer talk-back em tudo.
Chef não vai colocar-se com que.
Hey, você, hey. Vem aqui, você.
Todos vocês! Uma lição de bom senso.
Você já teve o suficiente? Você já teve o suficiente?
- Não, chef! - Você sabe o que?
Porque eu tenho. I já tive o suficiente.
- O linguado é cozido, chef! - Assim hey, desligá-lo!
Você ainda não tem idéia do que eu estou [bleep] falando!
Eu faço, chef!
É duas horas em serviço de jantar.
E Scott fez duas grandes erros.
Isso é pedra fria.
Scott! Nenhuma idéia de como isso aconteceu?
Cozinheiro chefe, eu não sei como isso aconteceu.
Oh, meu deus.
Durante o cozimento o alabote.
Eu posso ver que você desistiu de cuidar.
O que o que é você que eu não sei o que você está falando, chef!
Vem aqui, você.
E declamando off a chef Ramsay.
I já tive o suficiente. Você [bleep] gritar comigo de novo,
Eu vou [bleep] arrastá-lo para fora.
- O linguado é cozido, o Chef. - Assim hey, desligá-lo!
Você ainda não tem idéia do que eu estou [bleep] falando.
Eu faço, chef!
Scott está sendo scott. O chef Ramsay é, como, em sua grade!
Estamos arrastando 'toda a tabela, e você ainda não tem idéia.
Chef, andando com o halibut em 30 segundos.
Só tinha de ir embora. Eu não sabia o que fazer.
Eu sou como, oh. Oh. Oh! Ooh! Que era louco.
Um alabote-se, senhor.
Apesar scott perder a compostura.
V. I. P. Mesa. Serviço, por favor.
A estação de peixe está de volta sob controle,
E kashia proporciona uma halibut aceitável para o casal do aniversário.
Muito bom. Estou feliz que você está feliz com ele.
Serviço, por favor.
E com as jaquetas pretas capaz de re-foco na culinária.
Última mesa, pessoal!
Os chefs serviço de jantar completo.
- Obrigado. - Oh, meu gracioso! Olha o tamanho dessa!
Mmm.
- Sim? - Awesome.
Não é o que eu esperava de os seis finalistas, deixe-me dizer-lhe.
Todos vocês, voltar para o dormitório.
E chegar a um consenso sobre a única pessoa.
Que você acha que deveria estar indo para casa hoje à noite.
Sair daqui, gente.
Chef Ramsay disse hoje à noite, eu quero ver o time dos sonhos.
Nós não somos muito de um time dos sonhos, então obviamente.
Há alguma gordura nas bordas que precisamos cortar.
Você olha como você está morrendo de vontade de dizer algo.
A estação de peixe bombardeada.
De o ir buscar, eu quero dizer, era apenas má.
Eu quero dizer, duas pessoas babá wellingtons e frango.
Eu tinha que fazer vieiras, soltar a cauda de lagosta.
- Eu quero dizer - eu fiz isso e eu nunca tive.
Um problema de fazer qualquer um que.
Você pode dizer o que você quer dizer,
Mas para dois [beep] estar ali,
Não deve ter frango voltou.
Havia muito mais peixe que voltou.
Por isso é que o seu voto?
Sim.
Eu votei para kashia sair!
Scott?
Você sabe, com base em esta noite, eu tenho que ir com kashia.
Você sabe, eu sinto muito.
Oh, eu não fazer neste momento,
Kashia não dar um [bleep].
Eu não dou um [bleep]!
Scott não é nenhum santo.
Eu estive sentado por aqui ser agradável por muito [bleep] por muito tempo!
Há tanta coisa que um [bleep] pode tomar!
Eu não dou um [bleep]!
Hey, hey, hey.
O que você gritar com ele para?
Mel, o seu voto?
Eu sou, como, realmente rasgado.
Eu realmente nunca foi esta rasgado antes.
Você?
Estou indeciso, e eu acho que todos nós estamos divididos entre os mesmos dois.
Entre kashi e eu?
Se tivéssemos que votar por duas pessoas que eu iria colocar-se scott e kashia,
Mas no final do dia, kashia é a minha garota.
Ele é o que é.
Eu não sei como o meu nome poderia mesmo ser levantada.
Se tivermos que escolher em uma pessoa esta noite.
Bem, quero dizer, toda essa situação com o chef?
Exatamente. Hmm.
Que era um pouco intenso. Como.
Eu tenho um sentimento ruim que todos eles meninas.
Vão ficar juntos e voto para scott,
E isso é um pouco [bleep].
Você fez a sua mente para cima, mel?
Eu estou tentando pensar.
Você?
Que não era o que eu esperava.
Jason, que você selecionou e porque, por favor?
Hum.
Depois de um difícil primeiro serviço de jantar, como jaquetas pretas,
Os seis finalistas foram instruídos.
De nomear um chefe para a eliminação.
Jason, que você selecionou e porque, por favor?
Hum.
Hoje à noite nós selecionado kashia.
Para um colapso na estação de peixes,
A agressividade, a atitude era desnecessária,
E era apenas uma completa falta de habilidades fundamentais.
Kashia, passo em frente.
Kashia, a estação foi um desastre.
Por que você acha que deve ficar na cozinha do inferno?
Cozinheiro chefe, desde o primeiro dia, eu entrei como azarão.
I lutei, lutei a cada dia, a cada dia mais difícil,
Para aprender o máximo que eu posso,
Mesmo com coisas que eu nunca vi antes, chefe.
Esta noite foi uma noite ruim para mim,
Mas eu continuei a lutar, cozinheiro chefe,
E mesmo quando você estava começando em mim, eu sempre dar-lhe.
O respeito e ouvir, porque eu quero estar aqui.
Eu quero crescer, eu quero absorver tudo o que puder de você,
E que é todo dia eu venho aqui, chefe.
Você sabe o que?
Havia mais alguém que eu queria ouvir de.
Scott. Passo em frente.
Quando eu estou errado, eu sou o primeiro a colocar a minha mão para cima,
Mas quando você gritou comigo.
- O linguado é cozido, chef! - Assim hey, desligá-lo!
Você ainda não tem idéia do que eu estou [bleep] falando.
Eu faço, chef!
Você perdeu o enredo?
Não, cozinheiro chefe, eu estava confuso naquele momento.
Sobre a panela, o chef. Foi isso.
Não é sobre o fato de que você está respondendo de volta.
É o que você disse. Que foi o insulto.
Assim como, desculpe-me?
Eu quis dizer nenhum desrespeito que seja, o chef.
Nem mesmo por um segundo. Eu estava tentando entender a situação.
Isso é tudo o que eu estava tentando fazer.
Você pode cozinhar.
Vamos que absolutamente certo.
Estou lutando porque.
Eu não acho que você está preparado para ouvir mais.
Isso é realmente difícil.
Minha decisão é.
Kashia.
O seu tempo é feito na cozinha do inferno.
Escute-me.
Eu tenho sido tão impressionado com você nesta competição.
Sobre o nível de progresso, a sua atitude,
Eo fato de que você nunca, nunca, nunca parou de tentar.
Mantenha sua cabeça erguida. Bem feito.
- Obrigado, chefe. - Você vai ficar bem.
Vamos lá.
Ok?
- Obrigado. - Boa noite, querido.
Boa sorte.
Eu vim a este sem educação culinária.
Ok, eu tenho uma nova York strip com um queijo azul caranguejo manteiga.
Que o bife é delicioso.
Do sul, Mississippi, você tem que saber o seu camarão.
Eu tenho esse, chefe.
Este foi um passeio de montanha russa desde o início.
Estou afundando em algo que eu sei como fazer.
Kashia, recuperá-lo juntos!
- Você quer ir? - Não, chefe,
Eu não quero ir. Eu quero estar aqui.
Mas eu não percebi o quão forte eu era até que eu cheguei aqui.
Kashia, preparados perfeitamente.
Obrigado, chef!
Bem, eu fiz algumas amizades que vou manter.
Caminho a percorrer, senhoras. Caminho a percorrer, senhoras.
E eu tenho tantas histórias para ir para casa e compartilhar com minha família.
Está tudo indo em um dólar 1 0,000 farra de compras.
Meu deus! O quê?
Uau!
Ooh.
Você sabe, o azarão prevalece às vezes.
Wellington é feito na lindamente.
Obrigado, chefe.
Você merece uma jaqueta preta. Parabéns.
Eu não sou uma pessoa que desiste.
Quando uma porta se fecha eu penso sobre.
Os quatro seguintes que pode abrir para mim.
Esta não será a última vez que a América vê kashia.
Escutar, tudo que você faz a partir de agora em.
Tem que ser o seu melhor,
Porque você é suposto ser o melhor.
Boa noite.
Eu estive-se para uma série de eliminações,
Mas é tudo o que vê chefe.
Ele quer que eu continue e ele sabe que eu mereço estar aqui.
Agora, minhas chances são de uma em cada cinco.
Eu não estou aqui para fazer amigos. Eu estou aqui para cozinhar.
Eu estou aqui para ganhar,
E todos os dias eu só quero essas chances de obter melhor.
Kashia é uma grande linha cozinheiro com uma atitude incrível.
Infelizmente para ela,
Ela é apenas não está pronto para executar o seu próprio brigada ainda.
Da próxima vez, sobre a cozinha do inferno.
De 20 pessoas, é 5 de nós deixou.
Droga!
Este é o episódio que você não quer perder.
- Whoo! - Realmente?
Sim!
Sério?
Quando comic book lenda Stan Lee vem para jantar.
Sagrada fumaça. Eu estou na cozinha!
Que um dos fantásticos cinco vai jogar o herói?
Esta é a minha pose que eu faço.
E que vai se tornar o vilão?
Não, não, não, não, não! Não tirá-lo sobre a minha comida!
É uma batalha épica.
- Vamos lá, scott. - Não, chefe, eu tenho que.
Quer escolher um argumento? I estou pronto.
Levando a uma.
Das saídas mais dramáticas.
Você está feito! Sair.
Oh, meu Deus. Oh, meu Deus.
Na história da cozinha do inferno.
Eu acho que um parafuso se soltou.
O que é uma atitude egoísta.
Sei que você é feito. Ele mostra em sua cozinha.
É tudo na próxima vez em um episódio lendário.
Não é de admirar que eles chamam de cozinha do inferno.
Sincronizar correções por wolfen.